Es una ventana por la cual descubrimos la posibilidad de nuevos mundos narrativos. Son escrituras que experimentan con emociones figuradas desde el relato.

Taller de expresión escrita. Facilitadora: Margarita Díaz de León Ibarra

6 oct 2015

“Romancero gitano” de Federico García Lorca: el romance


Martha Veronica Chavarría de la Rosa 

La obra pertenece al español Federico García Lorca, en conjunto con la editorial Coyoacán, publicado en el año de 1928 y es un libro que cuenta con 18 romances dedicados a diversos temas como la muerte, la luna, el cielo entre otros.

Biografía del Autor:
Nació en 1898 en Fuentes Vaqueros en España y falleció en el año de 1936. García Lorca fue un dramaturgo y poeta. Durante su infancia vivió en su pueblo rural natal y después fue a un colegio en Almería. Estudio Filosofía y letras y fue licenciado en Derecho. Conoció a Manuel de Falla quien ejerció una importante influencia para que García Lorca se acercara al folklore y lo popular.

Vivió en Madrid en una residencia de estudiantes donde conoció a otros poetas como Dalí y Buñuel. Y donde escribió su primera obra, que fue “Libro de poemas”.

Entre los años de 1921 y 1924 hizo una pequeño trabajo de canciones que se basa en el folklore de Andaluz, y la identificación con esto definió a la obra citada en este trabajo, “Romancero Gitano”, la cual obtuvo gran reconocimiento y una éxito abismal, tanto que en nuestros cursos seguimos tratándola y en esta obra fue cuando Lorca obtuvo un lenguaje personal y no confundible con los de otros autores.

Después del éxito de Romancero Gitano, Lorca viajo a Nueva York, ciudad donde estudió como becario, ciudad en la que sus obras siguientes tuvieron un tinte diferente al anterior pero con el toque personal de “Lorca”. Cuando volvió a España fue nombrad como director del teatro universitario donde hubo una creativa evolución hacia lo colectivo y donde buscaba una forma directa de llegar al público.
 
La últimas obras de Federico García Lorca fueron Yerma, Bodas de Sangre, entre otras no menos importantes. En la primera Lorca dio al público una tragedia al modo clásico el cual, se parecía a la segunda obra antes mencionada en la que el drama inspiraba toda la obra. Entre otras obras esta “La casa de Bernarda Alba” que se publicó en el año de 1936.


El texto está constituido por 18 romances los cuales tienen distintas temáticas relacionados entre ellos. Y estos se agrupan en diferentes temas en particular: la lírica y la mujer, el mundo gitano, de soledad, en donde en sus primeros poemas habla de la muerte, de la luna y del mismo mundo gitano orientado por fuerzas míticas y de la lucha y la violencia con los mismos gitanos.

Algunos romanceros siguientes hablan de la fidelidad a Dios, de la infidelidad. Algunos son muy complejos o épicos o con protagonistas masculinos, los siguientes hablan de la dignidad del gitano, otros donde el gitano se enfrenta a situaciones que lo ponen al límite. Una parte final habla de del olvido y de la soledad y acude también a citar algunas partes del antiguo testamento.

Algunos personajes del Romancero Gitanos son el niño que platica con la luna, el caballero, la esposa infiel entre otros, pero también hay más temáticas como por ejemplo, la muerte y la violencia, amor, los gitanos, destinos trágicos, y la Andalucía.

Al inicio, cuando conocí la obra me parecía difícil comprender porque se llama “Gitano”, después de las clases pude comprenderlo, respecto a este título, me parece pertinente encerrar al lector en un título llamativo y misterioso quizás para algunos, y definitivamente me incito a leer la obra.

El título, como ya mencione, al principio no fue muy claro para mí y me tarde un poco en comprender porque lo llamaba así, después de leer los primeros romances me envolví en la lectura de la obra.

La obra está organizada en 18 poemas que tratan diferentes temáticas. Mayoritariamente son romances, algunos elementos dramáticos, hay narrativa y lírica y la mayoría de los romances, si no es que todos, muestran un anécdota o un suceso que contar y otros parecen como si fueran el guion de una obra de teatro con cambios de escenario y/o diálogos.

Me parece que la obra está ordenada de manera lógicamente, mientras  vas avanzando en la lectura se intensifica el contenido que me parece que es a propósito del autor.

Lorca emplea muchos símbolos en los que se tiene que ahondar para comprender enteramente la obra, y me parece que la lectura de la obra puede ser un poco difícil para el lector promedio, ya que hay personas que no saben aún cómo se debe de leer la poesía y si no se tiene el conocimiento de ello, es difícil comprender a la primera lectura del romance. Y, el estilo que usa el autor me parece que es formal ya que no  cae en incongruencias y/o desorganización de lo escrito y descrito en sus romances.

El tema de la obra es tratar de modificar el viejo romance pero tampoco deja de lado la tradición del romance. Hace una fusión entre los culto, lo popular y hace descripciones eficaces y cortas y todo lo hace para hacer más fuerte el carácter oral de la obra.
“De los símbolos podemos decir que son los elementos naturales los más utilizados por el autor y siempre están concebidos como realidades con sentido maléfico (la luna, los metales, la cal, etc.). La poesía de Lorca evoluciona de la metáfora al símbolo y del símbolo al mito[1]

La personificación es un recurso que usa mucho en la obra donde humaniza objetos o animales.

La obra evidentemente se queda en la memoria del lector, al recordar las diferentes temáticas de los romances y simplemente al sentir gratitud o alegría al leer la obra.


[1] Disponible en http://literatura.com/generaci%C3%B3n-del-27/Romancero-gitano




[1] Disponible en http://literatura.com/generaci%C3%B3n-del-27/Romancero-gitano

No hay comentarios:

Publicar un comentario